ستاره جان، ستاره درخشان، (مترجم: بخشی از یک ترانه کودکانه) آیا امشب ستاره‌ای سبز در آسمان می‌درخشد؟ به‌جز خورشید، همه ستارگان آن‌قدر از زمین دور هستند که به شکل نقاطی نورانی در آسمان دیده می‌شوند. بیشتر آن‌ها سفید هستند، اما گاهی به‌وضوح قرمز یا آبی به نظر می‌رسند. این رنگ معمولاً با دمای ستاره ارتباط دارد: ستارگان آبی داغ‌تر از ستارگان قرمز هستند. اما رنگ‌های دیگر چطور؟
تصویر برگزیده یک تصویرسازی از WD J1330+6435، یک ستاره کوتوله سفید، را نشان می‌دهد که با یک قرص برافزایشی احاطه شده است و گازها و سنگ‌ها در آن به دور ستاره می‌چرخند. کوتوله‌های سفید ستارگانی کوچک و کم‌نور هستند که پس از تمام شدن سوخت هسته‌ای ستارگانی مانند خورشید، از آن‌ها به جا می‌مانند.
اخترشناسان به‌تازگی دریافته‌اند که برخی از ستارگان کوتوله سفید، برخلاف نامشان، ممکن است به رنگ‌های زرد، سبز، فیروزه‌ای، صورتی یا بنفش دیده شوند. در این موارد، عناصر کمیابی که از طریق برافزایش به این ستارگان اضافه شده‌اند، با جو ستاره برهم‌کنش می‌کنند و رنگ معمولاً سفید آن را تغییر می‌دهند.
اما افسوس! ای کاش آرزویم برآورده می‌شد، ای کاش می‌توانستم؛ ولی این ستارگان آن‌قدر کم‌نور هستند که نمی‌توان آن‌ها را امشب دید…
