کهکشانِ دگرشکلیافتهٔ NGC 2442 را میتوان در صورت فلکی جنوبیِ ماهیِ پرنده، (Piscis) Volans یافت. این کهکشان که در فاصلهٔ حدود ۵۰ میلیون سال نوری قرار دارد، در این تصویر عمیق و رنگارنگ، بهواسطهٔ دو بازوی مارپیچی که از یک میلهٔ مرکزی برجسته امتداد یافتهاند، ظاهری قلابمانند پیدا کرده است؛ در حالی که ستارگان پیشزمینه در سراسر میدان دید تلسکوپی پراکندهاند. تصویر همچنین نوارهای غبارِ پوشانندهٔ کهکشان دوردست، خوشههای جوانِ آبیرنگِ ستارهای و نواحی ستارهزاییِ متمایل به سرخ را نشان میدهد که هستهای با درخششی زردفام از جمعیتی قدیمیتر از ستارگان را احاطه کردهاند. با این حال، به نظر میرسد نواحی ستارهزایی در امتداد بازوی مارپیچی کشیدهتر (بالا-راست) متمرکزتر باشند. این ساختار دگرشکلیافته احتمالاً نتیجهٔ یک برخورد نزدیک در گذشتهٔ دور با کهکشانی کوچکتر است که در بیرونِ قاب، در بالا-چپ، قرار دارد. این میدان دید تلسکوپی در فاصلهٔ برآوردشدهٔ NGC 2442، گسترهای بیش از ۲۰۰٬۰۰۰ سال نوری را پوشش میدهد.
Image Credit & Copyright: Mike Selby